Een grote zus zijn… ↠ Being a big sister

Read this blog in English

Waiting for a new little baby sister can take a terrible long time if you are 2 years old … Poor Haley! That waiting takes so long! Fortunately, big sister Miley is there to teach little (almost big) sister Haley how to be a good big sister.
I’m sorry, this video is in dutch only for he moment…

Two years ago, Miley had to wait so long for her little sister Haley, watch the video “Is the baby ready?”:
https://youtu.be/I4UA2Etq__0

Our little girl Quinn was born on 02-05-2017 and all four of us are madly in love with her!

Follow us on YouTube and do not miss a video!

Lees deze blog ook in het Nederlands ↠ read this blog in Dutch

Wachten op een nieuw klein baby zusje kan verschrikkelijk lang duren als je 2 jaar oud bent… Arme Haley! Dat wachten duurt zo lang! Gelukkig is grote zus Miley daar om kleine (bijna grote) zus Haley te leren hoe je een goede grote zus moet zijn.

Twee jaar geleden heeft Miley namelijk zelf ook zoooo lang moeten wachten op haar kleine zusje Haley, bekijk hier de video “is de baby al klaar?”: https://youtu.be/iVHpFnGMfFs

Gelukkig is de versterking inmiddels hier!
Ons kleine meisje Quinn is geboren op 02-05-2017 en we zijn alle vier helemaal in de wolken!

Volg ons ook op youtube en mis geen video!

Concept, Videography & edit:  Jolanda Marti

To our babygirl Quinn

There she was! The 2nd of May 2017 our third little girl Quinn was born!

Read this blog in English

We thought we were complete. We thought we were happy and whole as a family. We thought wrong.

You filled a void in our hearts we didn’t realize was there. All four of us are totally in love with you, and you are so so so welcome here!

From the first time i picked you up, umbilical cord still attached to my body and I instantly knew… i know you. You where always meant to be with us.

Our little family of four is now a quintuple! And the five of us are going to travel the world and make adventures together!

Right now you are two weeks old, and you are sleeping in my arms. I will always hold you when you need me to, listen to you went you need to be heard, catch you whenever you fall, and push you forward whenever you’re trying to lift off and fly…
To me, you will always be my baby, lying in my arms like you are right now.

You are so tiny. So pure. So sweet. So we captured you’re beauty and innocence. Cherishing this moment, keeping it with us for ever.

We-love-you-so-much…

Lees deze blog ook in het Nederlands

We dachten compleet te zijn. We waren gelukkig met ons gezin, het voelde als “af”. En we zaten er zo erg naast.

Jij vulde een leegte in ons hart waarvan we niet eens wisten dat hij daar was. Wij zitten alle vier op een roze wolk, en we houden zo, zo, zoveel van jou!

Van het eerste moment dat ik je in mijn armen had, nog samen verbonden door het navelstreng wist ik meteen… Ik ken jou! Jij hoort bij ons, zonder jou zijn wij niet compleet!

Ons kleine gezinnetje van vier is nu ineens een quintuple! En met z’n vijfjes gaan we de wereld verkennen en avonturen beleven!

Op dit moment ben je twee weekjes oud, lig je in mijn armen, en je slaapt. Je bent zo mooi en lief… Ik zal je altijd vasthouden als je dat nodig hebt, naar je juisteren als je gehoord wilt worden, ik zal je vangen als je valt, en je voortstuwen als je probeert te vliegen.
Voor mij, zul jij voor altijd mijn baby zijn, zoals je hier in mijn armen ligt te slapen.

Je bent zo klein. Zo puur, So lief. We hebben je schoonheid en onschuld vereeuwigd. Zodat we dit moment kunnen koesteren en voor altijd kunnen bewaren.

Wij-houden-zo-veel-van-jou!

Photography: Jolanda Marti & Michiel Fook

3 Geboorte aftel kalenders! DIY VLOG!

To my English readers:
This blogpost and vlog are in dutch only. Sorry about that…
It’s it’s an old post from back when i only posted in dutch.

Tadaaa, hier is weer een zwangerschapsvlog #02! leuk dat je kijkt!
Deze week: Een DIY Vlog! Ik maak drie verschillende Geboorte aftel kalenders waarmee je samen met je kindjes (of gewoon voor jezelf) kunt aftellen vanaf week 37 naar de mogelijke geboorte datum van jullie nieuwe baby!

Bekijk hierboven de video!

Iedere dinsdag avond staat een nieuwe vlog voor je klaar!
Neem een kijkje in ons leven en laat gerust een reactie achter of stel je vraag dan beantwoorden we deze natuurlijk zo snel we kunnen! Niets missen? Abonneer je dan snel op ons kanaal en blij op de hoogte! Stel je vraag en ik doe mijn best zo snel mogelijk te antwoorden.

Bekijk hieronder nog eens rustig alle DIY stappen van het maken van de aftel kalenders, of download gratis de uitprintbare geboorte aftel kalender, geschikt voor A3 of A4 papier! Printen en klaar!

Liefs, Jolanda

 

 

Spring Fever vs Nesting Urge

Read this blog in English

While we were still in a snowstorm a few weeks ago (with a camera and lamp because of Michiel’s photo experiment), and suddenly spring is here now! Our front yard Magnolia is ready to burst out into a cloud of flowers and the prunus is about to pop into a gigantic pink candyfloss at any moment now. And I immediately get the urge to get out in one of my summer dresses. Offcourse just to run back inside again to grab an extra warm vest and pop into my warm high boots. I should have known, but still every first spring day, every year again the same ritual…

Mom? Can I have a little pool in the garden so I can play!? Obviously, I’m not the only one who’s bad at estimating temperature … “Well, you can play in the bathtub upstairs!?” Fortunately, she was happy with my alternative.

In the garden, our jungle is coming back to life, and like every year I’m feeling the urge to jump in there so I can clear the way for all the new fresh green sprouts that are fighting themselves a way up into the sunshine. It’s just that this time there is this huge thing standing between myself and the ground. There is no way I can reach it. So what to do with all of this Spring fever I’m having and a garden that is as pregnant as I am?

I’m not getting beyond pruning our willow (it’s a beautiful Common Osier). mmm… there’s a lot more to be done to get this garden ready for summer. In the coming days, it will be beautiful weather. 20 degrees they say! Great. And so I start plotting my masterplan of how I will get as many people as possible to exploit and fix my garden. That garden needs (and will be) ready for summer. Before the little one is here! it just has to be!

Nestling in the house is not really the issue with me at the moment. No nesting urges for me! The nesting is just nowhere to be found. Not even feeling the slightest tingle to clean or prep baby stuff. It’s not happening at all. We decided to rebuild our home at 7 weeks away from my due date. The house is a building site with rubble and dust everywhere. Not even one piece of baby clothing is standing ready yet!  And no nesting urges anywhere to be seen. But the garden…no! That garden HAS to be done before she pops out!

I already see myself sitting there. Miley playing in her little pool, Haley playing in the grass, Michiel is picking some apples and next to me on the picnic plaid next to me our new little girl… I’m so looking forward to that!

Oooh … Suddenly it hits me! In the summer months, this garden is our home. That’s where we will be the upcoming months! Offcourse!!! So that’s where my nesting had gone.

Lees deze blog ook in het Nederlands ↠ read this blog in Dutch

Lentekriebels vs. Nesteldrang


Waar we een aantal weken geleden nog midden in de nacht in een sneeuwstorm buiten stonden met camera en lamp (Michiel’s foto experimentje), is het nu plots lente. Magnolia staat op klappen en de prunus kan elk moment in een roze suikerspin veranderen. En ik krijg meteen de behoefte om in een zomerjurkje de deur uit te stappen. Om vervolgens snel weer naar binnen te rennen voor een extra warme vest erbij te grissen en mijn hoge laarzen aan te schuiven. Had ik kunnen weten, maar toch, elke eerste lentedag weer hetzelfde ritueel.

Mama? Mag ik een badje in de tuin!? Ik ben duidelijk niet de enige die slecht is in het inschatten van temperatuur… je mag boven wel even in bad spelen!? Gelukkig was dat ook goed.

In de tuin komt onze jungle tot leven, en bij mij komen de kriebels om mezelf ertussen te storten zodat ik de weg vrij kan maken voor al het verse groen. Wil het nu alleen zo zijn dat er best wel een buik in de weg zit en ik met geen mogelijkheid de grond kan aanraken… top. Wat moet ik dan met al deze kriebels, en een tuin die net zo zwanger is als ik?

Verder dan de katjes wilg kom ik niet.
Komende dagen wordt het prachtig weer. 20 graden zeggen ze! Mooi. En ik begin mijn plannetje te smeden om zoveel mogelijk hulptroepen te verzamelen om voor mijn zwangere karretje te spannen… die tuin moet en zal zomer-klaar zijn voor die kleine er is.

Nesteldrang in het huis is bij mij niet echt aan de orde. Wij besluiten om te gaan verbouwen op 7 weken van mijn uitgerekende datum. Huis een puinzooi met overal stof. Nog niet 1 rompertje ligt klaar… en geen enkele nestel-kriebel om daar aan te gaan beginnen. Maar die tuin. Die moet klaar zijn voor de boel klapt.

Ik zie mezelf al helemaal zitten. Miley spartelend in een badje, Haley spelend in het gras, Michiel is wat appels aan het plukken en naast mij op het picknickkleed ons nieuwe kleine meisje.

Oooh… het muntje valt. In de zomermaanden is deze tuin is ons thuis. Daar zijn we straks te vinden. Daar is die nesteldrang dus gebleven.

Hot coco hand wash! – VLOG

To my English readers:
This blogpost and vlog are in dutch only. Sorry about that…
It’s it’s an old post from back when i only posted in dutch.

YES! hier is weekvlog #02! leuk dat je kijkt!
In deze weekvlog: Voorbereidingen op de trouw-beurs, Koffie en hot coco drinken bij de espresso fabriek, verbouwen, Zwangerschap week 33, bloed prikken, en een klein verslagje van onze stand op de Love and Marriage beurs in Utrecht!

Iedere dinsdag avond staat een nieuwe vlog voor je klaar!
Neem een kijkje in ons leven en laat gerust een reactie achter of stel je vraag dan beantwoorden we deze natuurlijk zo snel we kunnen! Niets missen? Abonneer je dan snel op ons kanaal en blij op de hoogte! Stel je vraag en ik doe mijn best zo snel mogelijk te antwoorden.

Liefs, Jolanda

Pin It on Pinterest